IG VII² 2, 1, 420

« ‹

› »

Oropos
Dorf Skála Oropoú
Ehreninschrift
Orthostat einer Basis
Marmor
1.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

1[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ο]υ ❦ τὸ ἡμικ[ύκλιον]

1- - - die halbrunde (Exedra)

2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ρ αὐτοῦ ‧ γραψ̣[α‒ ‒ ‒]

2- - - ihn geschrieb- -

3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ισια τὸν vacat

3- - -

4[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ο]ν Κορνή‒ vacat

4- -s Corne-

5[λιον ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]να vacat

5lius - - -

6‒ ‒ ‒ ‒?‒ ‒ ‒ ‒ vacat

- - -

Inscriptiones Graecae